霸王别姬

《霸王别姬》(FarewellMyConcubine),改编自李碧华同名小说,是由陈凯歌执导,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影。叙述伶人程蝶衣对国粹艺术的执著,进而投影出历史与文化在大时代的演变下,对人生造成的激荡影响。影片蕴含深厚的文化内涵,气势恢宏,感情强烈,情节细腻深远。1993年5月24日获得第46届法国戛纳影展金棕榈奖,成为第一部也是迄今唯一获得此奖项的华语电影,并获得美国金球奖最佳外语片,以及美国奥斯卡金像奖最佳外语片提名,2010年英国权威电影杂志《帝国》评选出的“100部最伟大的非英语片之一”。

溥仪大婚庆典,他为何点一出《霸王别姬》,末代国舅揭谜让人愣住  ? 22年了, 《霸王别姬》还是整个中国最牛逼的电影, 为什么?(图) 【图】张国荣霸王别姬,王宝强心花路放:电影穿帮镜头挺有意思的 项羽既然霸王别姬 为何又不肯过江东? 《霸王别姬》——不疯魔不成活(图) 【图】《霸王别姬》——不疯魔不成活

基本资料

《霸王别姬》(Farewell?My?Concubine),改编自李碧华同名小说,是由陈凯歌执导,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影。叙述伶人程蝶衣对国粹艺术的执著,进而投影出历史与文化在大时代的演变下,对人生造成的激荡影响。影片蕴含深厚的文化内涵,气势恢宏,感情强烈,情节细腻深远。1993年5月24日获得第46届法国戛纳影展金棕榈奖,成为第一部也是迄今唯一获得此奖项的华语电影,并获得美国金球奖最佳外语片,以及美国奥斯卡金像奖最佳外语片提名,2010年英国权威电影杂志《帝国》评选出的“100部最伟大的非英语片之一”。 中文名:《霸王别姬》 类型:历史,剧情,爱情,音乐 外文名:Farewellto My Concubine 主演:张国荣,巩俐,张丰毅 片长:171分钟 出品时间1993年 上映时间1993年01月01日(香港) 出品公司汤臣(香港)电影有限公司 制片地区:中国大陆,中国香港 对白语言普通话 导演:陈凯歌 色彩:彩色,黑白 编剧李碧华,芦苇 imdb编码tt0106332 制片人徐枫,高秀兰 主要角色 程蝶衣,段小楼,菊仙,袁世卿等 幅面: 35毫米遮幅宽银幕系统 主题曲: 林忆莲,李宗盛-当爱已成往事 拍摄单位: 西安电影制片厂、汤臣电影公司 混音: Dolby

剧情介绍

  身为窑姐,小豆子的母亲(蒋雯丽饰演)无力抚养孩子,只能狠心将小豆子送到梨园谋生。古时戏班训练手段严苛残忍,身世不干净的小豆子既要忍受师傅好心却暴力的训练,又遭同伴孤立,还好有大师兄小石头帮扶,才一天天挺了过来。在保护与被保护中,二人的关系超越朋友,超越兄弟。天生丽质的小豆子被选作旦角,却分不清假戏与真实生活,不愿在戏中“承认”自己是女儿,几次遭师傅毒打。终于,在另一名戏童的引诱下,小豆子出逃,而一心疼爱他的小石头也不忍见他受罪,所以冒死相助霸王别姬 》剧照。成功逃脱的小豆子偶遇京戏名角,听了一出霸王别姬,意识到只有苦练才能成就艺术的他返回戏班。戏班里,小石头正因放走小豆子二人的事挨打,为保护师哥,小豆子决然担下责任,而师哥不忍看小豆子挨打竟与师傅打斗,混乱中与小豆子一同逃走的戏童小癞子因惧怕刑罚而自尽,最终,经历生死之劫的小豆子明白了师傅的苦心教诲:“人,得自个儿成全自个儿。要想人前权贵,必得人后受罪!” 但是,他仍分不清假戏与真实生活,总固执地念错戏文,在连他最爱的师哥都狠狠用武力要他“承认”自己是女儿后,他在潜意识里彻底相信自己就是女儿。那个时候的戏子是下三滥,小豆子在一次演出后被人(太监)凌辱,悲痛中,偶遇弃婴,感到同病相怜的小豆子执意带回戏班,却不知这个孩子终成祸患。  春去秋来,几年后,小豆子与师哥合演的《霸王别姬》名震京师。小豆子艺名程蝶衣,对师哥的感情正如虞姬——从一而终,而艺名段小楼的师哥只把蝶衣当弟弟,不仅不懂他的暧昧,更在冲动下答应要娶同样命运多舛的风尘女子菊仙。蝶衣随即和菊仙争风吃醋。在意识到大大咧咧的师哥对他们俩的过去非常淡漠后,蝶衣欲与段小楼决裂。在一次演出中,段小楼刚要穿戏服却被一伪军士兵抢去穿在了一个日本军官身上,段小楼随之与那伪军士兵发生争执,用茶壶砸伤了士兵,然后就被关押在日军大牢里。程蝶衣为救师哥委身为日本人唱戏,却被不明事理的段小楼误会。段小楼一气之下真的娶了菊仙,而蝶衣则在绝望中投向此时身边唯一欣赏他的官僚袁世卿,任自己沉沦。二人斗气,被师傅教训要他们和好,菊仙阻挠,并且暗示蝶衣在吸食鸦片,问做师傅的管不管,隐晦地表达了师傅偏心,这惹狂了段小楼,要打菊仙,,菊仙气急说出自己已有身孕。后来师傅猝死,蝶衣和段小楼两人又重新收养了蝶衣多年前带回来戏班的弃婴小四,勉强和好。  抗战结束后,两人被迫给一群无纪律无素质的国军士兵唱戏,后来因士兵以汉奸罪为名把蝶衣抓走,段小楼与士兵冲突,混乱中菊仙流产。段小楼倾力营救蝶衣,低声下气去求曾经玩弄蝶衣的官僚袁世卿。菊仙要蝶衣说谎苟且求释,并将小楼不再与蝶衣唱戏的字据给蝶衣看。于是蝶衣在法庭上始终不屈,却因其技艺被国民党高官营救。解放后,两人的绝艺并没有受到重视,误尝鸦片的程蝶衣嗓音日差,在一次表演中破嗓,决心戒毒,历经毒瘾折磨后在段小楼夫妻的共同帮助下终于重新振作。却被当年好心收养的孩子小四陷害,小四逼着要取代他虞姬的位置与段小楼演出,段小楼不顾后果罢演,蝶衣为了大局劝他演,却过不了自己这一关,段小楼最终进行了演出。蝶衣伤心欲绝,从此与段小楼断交。  文革时,段小楼被小四陷害,并逼他诬陷蝶衣,霸王别姬 》剧照段小楼不肯,被拉去游街,此时蝶衣却突然出现,一身虞姬装扮,甘愿同段小楼一起受辱,段小楼见蝶衣已经自投陷阱,希望能保护菊仙而在无奈中诬陷蝶衣,甚至说他与人鸡奸,蝶衣听后痛不欲生,以为段小楼只在乎菊仙,又看到自己所怨恨的菊仙此刻竟在可怜自己、帮助自己,便将所有的愤懑发泄在菊仙身上,抖出菊仙曾为娼妓,段小楼因此被逼与菊仙划清界线,说从来没爱过菊仙,菊仙绝望中上吊自杀。  历尽沧桑的程蝶衣和段小楼在十一年后再演(排练)《霸王别姬》,蝶衣情感依旧,却蓦地被段小楼提醒:自己原来终究是男儿。是的,自己是男儿,对段小楼的爱情都不过是一场美好而痛心的奢梦,终于梦醒,却将身心都已倾献。不愿梦醒的蝶衣宁愿像虞姬一样,永远倒在血染的爱情里——从一而终,他用自己送给段小楼的宝剑自刎了。这时,段小楼才终于意识到,他对蝶衣,蝶衣对他,都不仅仅只是兄弟……

演职员表

演员表

角色演员
程蝶衣张国荣
段小楼张丰毅
菊仙巩俐
关师傅吕齐
戏园老板英达
袁世卿(袁四爷)葛优
小四(成年)雷汉
张公公童弟
小豆子(少年)尹治
小豆子(童年)马明
石头(少年)赵海
小石头(童年)费振翔
小癞子(少年)李丹
小癞子(童年)杨永
老师爷黄斐
小豆子娘(艳红)蒋雯丽
青木三郎智一桐
小四(少年)李春
红卫吴大维
花满楼一位嫖客黄磊
给蝶衣撑伞的跟班宋小川
庭审法官张进

职员

职员
出品人:汤君年;徐枫
监制:徐彬;徐杰
原著:李碧华
导演:陈凯歌张进战(执行导演)
副导演(助理):白玉;金平;张金庭;赵虹阳(导演助理)
编剧:李碧华;芦苇
摄影:顾长卫;赵发全
配乐:赵季平
剪辑:裴小南
道具:朱明;杨玉林李明山;侯毅
艺术指导:陈怀恺
装设计:陈昌
录音:陶经;日活录音室;神宝小四郎;中山义广;山方浩;杉山笃;小松将人;下野留之;齐藤昌利;西原升
场记:冯颖
布景师:王春璞;张瑞和;宋万祥;崔秀荣
发行:舒琪

主演介绍

张国荣

  张国荣:籍贯广东梅县,生于香港,是一位在全球华人社会和亚洲地区有影响力的著名演员、歌手和音乐人,大中华地区乐坛和影坛巨星,演艺圈多面发展最成功的代表之一。他是1980年代香港乐坛的殿堂级歌手之一;1991年获香港电影金像奖最佳男主角奖;1993年主演的《霸王别姬》打破中国内地文艺片在美国的票房纪录,他亦凭此片蜚声国际影坛,并获得日本影评人大奖最佳外语片男主角奖以及中国电影表演艺术学会奖特别贡献奖;1999年获香港乐坛最高荣誉“金针奖”。2010年,美国知名传媒CNN评选了“史上最伟大的二十五位亚洲演员”,张国荣位列其中;同年CNN举办“过去五十年闻名全球的五大指标音乐人”评选,张国荣是唯一上榜的亚洲歌手。他主演的电影名作有:《霸王别姬》、《阿飞正传》、《东邪西毒》、《倩女幽魂》等。  作为歌手,他是粤语流行音乐的代表人物之一,张国在香港乐坛享有崇高地位。1977年他获得“亚洲业余歌手大赛”亚军并由此进入歌坛。1983年推出唱片《风继续吹》,与唱片同名的粤语主打歌成为他历来最受欢迎的歌曲之一。1984年他的一曲《Monica》唱至街知巷闻,《Monica》也成为香港流行乐坛史上具有里程碑式意义的作品 。1987年他的大碟 《Summer Romane 》销量突破七白金, 成为当年IFPI 唱片销量冠军;此后他的唱片屡屡斩获白金销量的佳绩,专辑《宠爱》全亚洲年度销量突破200万张,香港本地销量超过六白金,位居IFPI公布的全年唱片销量榜榜首。他是20世纪80年代香港乐坛的天皇巨星,这段时期他囊括了香港乐坛的多项大奖。1999年他获得香港乐坛最高荣誉“金针奖”。 2000年,CCTV-MTV音乐盛典颁发他“亚洲最杰出艺人奖”,此外中国原创音乐奖、十大劲歌金曲奖、十大中文金曲奖均曾颁发他荣誉大奖。2003年,华语流行乐传媒大奖追颁张国荣“终身成就奖 ”,以表彰他对华语流行音乐的杰出贡献。作为音乐人,他作词、作曲四十余首,曾经连续两届担任香港作曲家及作词家协会的“音乐大使”。他谱写的歌曲先后获得台湾金马奖“最佳原创电影歌曲奖”、“十大中文金曲奖”、“十大劲歌金曲奖”、“中国原创音乐榜金曲奖”等多项大奖,并且5次获得金像奖和金马奖的最佳原创歌曲奖提名。  作为演员,他是华语影坛巨星。从影24年来他一共出演了56部电影,香港本埠票房总成绩达7.76亿港币,票房号召力居影坛前列。他个人以精湛的演技,先后获得包括戛纳国际电影节、威尼斯国际电影节、香港金像奖、台湾金马奖在内的十八个影帝提名,当选香港电影金像奖最佳男主角、香港电影评论学会大奖最佳男主角、日本影评人大奖最佳男主角、东京电影评论家大奖最佳男主角。他曾荣获中国电影表演艺术学会特别贡献大奖,并且受邀担任柏林国际电影节和东京国际电影节评委,为繁荣香港影业、弘扬中国文化作出了卓越的贡献。他主演的电影曾获法国戛纳影展金棕榈大奖、美国电影金球奖最佳外语片、国际影评人联盟大奖费比西奖和中国两岸三地多个电影节的最佳电影奖。  他是第一位获得“日本影评人大奖最佳男主角”奖的华人男演员,并于1993年受邀担任东京国际电影节评委。他曾在日本举办20场个人演唱会,创下华人男歌手在日本连开演唱会的场次记录;1994年他主演的影片《霸王别姬》在日本公映时反响强烈,曾在东京创下连续放映43周的奇迹。1996年他获得日本《ASIA POP》杂志颁发的“人气最旺”、“最佳艺人”两项大奖。1998年他成为有日本“时代杂志”之称的著名新闻周刊《AERA》的封面人物。2001年,他获得日本拥有最多会员的亚洲电影影迷会“Cine City”票选的“最佳男演员奖”,该奖项举办11年,张国荣就有十年夺冠。2006年,日本国营电视台NHK举办“你最喜爱的演员”评选,张国荣被选为“国际十佳男演员”,是唯一上榜的华人男演员。

张丰毅

  张丰毅:中国电影演员。出生于湖南省长沙市,未张丰毅满周岁便随父母来到云南省东川市(现昆明市东川区)。1971年初中肄业,从中学进了云南省东川市文工团。1978年考入北京电影学院表演系,开始系统地学习电影表演艺术。在校期间,他参加《塞外夺宝》。1982年毕业被分配到峨眉电影制片厂。1986年出演了六集电视剧《朱德》中的“蔡锷将军”。随后张丰毅出演了《骆驼祥子》、《和平年代》等口碑甚好的电视剧。1992年和陈凯歌、张国荣合作的电影《霸王别姬》,一片叫好。张丰毅正是凭借这种入骨三分的演绎和正直仗义的个性取得了开阔的事业天地。  从影以来,张丰毅在数十部电影,电视剧中饰演了许多不同的角色,而这些角色都给观众留下了自然亲近的感觉。 张丰毅之所以能把角色塑造得不温不火,形神兼备,是与他平时对艺术追求的执着和严谨分不开的,他具有男子汉的坚强意志,肯吃苦,肯钻研,他认为形体是一种银幕语言,因此,他平时十分注重锻炼自己的外在形体。同时,他还注意自己的内在艺术涵养,因为他认为光有健壮的形体还不能称其为是好演员,因此,他努力学习各种知识,博览群书,积累经验,不断超越自己。为创造角色,他有意和各行各业的人打交道,观察人生,观察生活。所以他获得了成功,在观众中有银幕硬汉的赞誉。

巩俐

  巩俐:生于辽宁省沈阳市,祖籍山东济南,女电影演员,现为新加坡人。1985年考入中央戏剧学院表演系,毕业后留校任话剧研究所演员。1988年,她与首次巩俐执导的张艺谋合作,在影片《红高粱》中扮演女主角九儿。随着《红高粱》的一炮打响,巩俐也被海内外广为关注。此后的两年间,巩俐又主演了两部张艺谋执导的影片《菊豆》和《大红灯笼高高挂》,都饰演了中国社会深受压迫的女性形象。曾担任第九、第十届全国政协委员。  1988年在影片《代号“美洲豹”》中她饰演护士,获第十二届电影百花奖最佳女配角奖。使巩俐的表演迈向高峰的是1992年张艺谋执导的《秋菊打官司》,片中演员赋予角色的生活实感深深打动了观众,秋菊不仅使巩俐荣膺“金鸡”“百花”双料影后,而且在第49届威尼斯国际电影节上获得最佳女演员奖,这是大陆女演员首次荣获国际大奖。她与张艺谋合作的影片还有《活着》《摇啊摇,摇到外婆桥》。与其他导演合作过《霸王别姬》《画魂》和《风月》等。她还拍了不少香港娱乐片,像《古今大战秦俑情》《天龙八部》《唐伯虎点秋香》《西楚霸王》《周渔的火车》等。2006年,巩俐的演艺事业再攀高峰,除与老搭档张艺谋合作的《满城尽带黄金甲》之外,还进军好莱坞,与一线大明星合作了《迈阿密风云》,也出现在《沉默的羔羊2》(《又称少年汉拔尼》)中。  巩俐是中国女星的国际代言人。她创造了中国影人闯荡世界影坛的奇迹。她是第一个在威尼斯电影节上获奖的中国女演员,第一个代言法国化妆品品牌欧莱雅的中国女星,荣获法国骑士荣誉勋章,被《People》收录为世界上最美丽的50个人之一,加拿大蒙特利尔国际电影节上的特别奖,第51届戛纳电影节的特邀嘉宾,被奥斯卡委员会接纳为会员,第50届柏林国际电影节的评委会主席。

精彩对白

  1.不行!说的是一辈子!差一年,一个月,一天,一个时辰,都不算一辈子!  2.春香,不到园里,怎知春色如许?  3.虞姬为什么要死?  4.一笑万古春,一啼万古愁,此景非你莫属,此貌非你莫有。  5.我这辈子就是想当虞姬!  6.娘,冷,手都冻冰了……  7.要想人前权贵,必得人后受罪!今儿个是破题,文章还在后头呢!  8.要说天下最好吃的,冰糖葫芦属第一。等我成了角儿,成天要拿冰糖葫芦当饭吃。  9.蝶衣,你可真是不疯魔不成活呀!  10.人,得自个儿成全自个儿。  11.虞姬跟霸王说话中间还得隔条乌江那?  12.一个个都他妈忠臣良将的摸样,这日本兵就在城外头,打去呀,敢情欺侮的还是中国人!  13.这虞姬再怎么演,她总有一死不是?  14.这条小蛇可是你把他给捂活的,而今人家已然修炼成龙了,这不顺着他,不顺着他能成吗?  15.蝶衣,你可真是不疯魔不成活呀!可那是戏!  16.方才检察官声言,程之所唱为淫词艳曲,实为大谬!  程当晚所唱是昆曲《牡丹亭》“游园”一折,略有国学常识者都清楚,此折乃国剧中之最精粹,何以在检察官先生的口中竟成了淫词艳曲了呢?如此遭禁戏剧国粹,到底是谁专门辱我民族精力,灭我国家尊严?!  17.我是假霸王,你是真虞姬!  18.你们都骗我……都骗我……  我也揭发!揭发姹紫嫣红,揭发断壁颓垣!  段,段小楼你……天良丧尽,狼心狗肺,空剩一张人皮了!  自打你贴上这个女人,我就知道完了,什么都完了!  你当今儿是小人作乱,祸从天降。不是!不对!!  是咱门自个儿一步一步,一步步走到这步田地的报应!!!  我早就不是东西了,可你楚霸王都跪下来求饶了!那这京戏它能不亡吗?  能不亡吗!哈哈哈```哈哈``(一阵颠笑)  报应!!!报应!!!  19. 雌雄同体 ,人戏不分。  20. 小尼姑年方二八,正青春被师傅削去了头发。我本是女娇娥,又不是男儿郎。为何腰系黄绦,身穿直裰?见人家夫妻们洒落,一对对着锦穿罗,不由人心急似火,奴把袈裟扯破。  21. 京剧说白了就八个字:无声不歌,无动不舞。  22.又不上台,要剑做什么?  23.自古宝剑酬知己 ,程老板,你愿意做我的红尘知己吗?  24.尘世间,男子阳污,女子阴秽,独观世音集两者之精于一身,欢喜无量呵!  25.师哥!师哥你别走!  26.有个叫青木的,他是懂戏的。  27.多谢菊仙小姐。  28.一个人有一个人的命  29.别介,别介,都是下九流,谁嫌弃谁呀!  30.小楼,从今往后,你唱你的,我唱我的。  31.小癞子(哭):他们怎么成的角儿啊?得挨多少打啊!我什么时候能成角儿啊?  32.黄天霸和妓女的戏,不会演,师父没教过……  33.你们杀了我吧!  34.从一而终。  35.那林黛玉她不焚稿她叫什么林黛玉啊?  36.《贵妃醉酒》里唱的 “人生在世如春梦,且自开怀饮几盅。”  37.我本是男儿郎,又不是女娇娥。-我本是女娇娥,又不是男儿郎

影片花絮

  张国荣以出色的演技把程蝶衣这个“不疯魔不成活”的角色演绎得淋漓尽致。张国荣也凭此片获第46届戛纳国际电影节最佳男主角提名。  张国荣一生演过许多经典的电影,但要说到他最具国际影响力的电影,那还是首推《霸王别姬》了。张国荣形神兼备的演出是这部电影获得成功的关键之所在。1993年,《霸王别姬》出征戛纳电影节,并且最终获得戛纳金棕榈大奖,这部作品也因为金棕榈的威名而在霸王别姬 》剧照全世界各国公映,是一部享有世界级荣誉的电影。  平心而论,就张国荣在《霸王别姬》中的精彩表演,受封戛纳影帝是实至名归的事情,但他还是以一票之差输给了英国演员大卫·休里斯(凭借《赤裸裸》获奖)。这其中有两个最主要的原因:其一是《霸王别姬》已经获得当年戛纳国际电影节最高荣誉“金棕榈大奖”,评委会希望把其他重要的奖项(戛纳影帝)颁给另外的优秀电影,毕竟每一部影片能够进入戛纳都是说明了这部影片的艺术含量,评委会希望更多的影片能够让观众记住而不是被埋没;其二就是一个很乌龙也很广为人知的原因,那就是评委会中一位名叫克劳迪亚·卡迪娜尔的意大利评委,这位颇具艺术个性的评委故意给张国荣投了一票最佳女演员奖,她觉得张国荣在片中的表演胜过了当届戛纳入围的其他女演员,所以她固执地投出了错误的一票。尽管张国荣以一票之差与戛纳影帝失之交臂,但是他在《霸王别姬》中的精彩表演依然得到了评委和公众的高度认可。担任那年戛纳国际电影节评审的影星盖瑞欧曼一见到张国荣就抢过来握手,盖瑞一直称赞他实在演得太精彩了,“你没有输”盖瑞很诚恳地说,“大家都肯定你的表演,但是大会也建议评审不要把所有的奖都给了同一部电影。”路易·马勒见到张国荣时,也一直用“Wonderful!”来赞美他,而当年被提名台湾金马奖最佳男主角的演员们第一反应都是询问张国荣有无提名,说如果有他,自己就不抱指望了。但是最终由于种种原因《霸王别姬》没有参加包括金马奖在内的华语影展,影帝也就无从评起,对这种境遇张国荣从未抱怨过。  认真的张国荣:被港人誉为“天皇巨星”的张国荣把《霸王别姬》中的“虞姬”程蝶衣给演“活”了。现场的张国荣扭着旦角身段,说起话娇滴滴,笑起来酸溜溜,举手投足活脱一个训练有素的旧戏子。剧组人们对他的演技佩服极了,私下开玩笑的说:“你可真是个妖精!”张国荣对自己的表演也十分得意,虽已拍过很多影视剧,但他仍觉得这部将成为他的代表作。张国荣为人也十分随和。拍戏他是最按时到场的演员,从不耽误大家的时间。如果赶上拍脚步声,胳膊,腿等镜头,坚持不请替身,他认为身体的每个部分都是通心的,是有感觉的,局部镜头也是某种情绪。  大陆有部分观众因为这部电影对张国荣有个印象就是“阴柔妩媚”,事实上现实中的张国荣一贯是英气勃勃的小生形象,与剧中的程蝶衣相差甚远,但是为了把他改造成影片中的男花旦,剧组和他本人都下了好大工夫:剃了他的眉毛,因为太粗太直了,这回要修剪成纤秀的形状;要他保持消瘦的体型,结果常年健身的张国荣在《霸王别姬》里瘦得整个人都细了……还有他的胡须:张国荣的胡须比一般人浓重,长满半张脸颊,每天都要剃两次,这次为了符合蝶衣的气质,化妆师给他刮干净还不够,还得在他脸上涂粉来掩盖,但是有些镜头仍然可以看到一片青色的须根。另外张国荣在拍摄《霸王别姬》期间连行走坐立的姿态都改了,那段时间照片上的他坐下来都是紧并双腿,而他一向的习惯是大大咧咧地叉开腿坐,从前是那样,拍完《霸王别姬》之后也恢复了那样。  《霸王别姬》没有得奥斯卡最佳外语片竟是一个误会:陈凯歌谈起11年前的《霸王别姬》,他说:“11年前这部电影也得到了奥斯卡的提名,可惜在竞赛中败于一部在当时并不知名的西班牙影片。”(记者注:此影片名为《四千金的情人》)陈凯歌说当他看完那部电影后,并不觉得那部电影有多好。陈凯歌后来问奥斯卡的评委为什么《霸王别姬》落选了,他们的回答却让他哭笑不得。奥斯卡评委说,他们不是看不懂这部电影,也不是觉得这部电影不好,而是缺乏沟通。他们想,《霸王别姬》已经得到了金棕榈和金球奖,又没有见到陈凯歌关于此片的人和宣传活动,所以他们以为《霸王别姬》已经不需要这个奥斯卡奖了。而陈凯歌谈起当时的想法就是,既然这部电影已经得到了金棕榈和金球奖,当时认为这部电影已经有很强的竞霸王别姬 》剧照争力了,对奥斯卡竞争的规则也不了解,所以居然没做任何的工作,以至错失良机。  1993年7月26日下午1时,影片首映式在上海大光明电影院隆重举行。首映前观众的自发行动场面蔚为壮观。一大早,门口已有众多手捧鲜花的人在等候,为的是下午能一睹张国荣的风采。下午2时许,张国荣的车至“大光明”门口, 等候已久的观众骚动起来,黑压压的人群一时把南京路堵得水泄不通,20路电车如同火车车厢排起了长队…… 好不容易,张国荣被保安驾着进入“大光明”电影院,他身后的数千名观众拼命用力试图挤进大门,刚刚装修一新的大光明电影院的玻璃被挤得吱吱嘎嘎,摇摇晃晃,数秒钟之后,随着人群的挤压,两扇玻璃大门尤如电影中的“慢镜头”徐徐倒下,哗啦啦响声震耳,玻璃碎片撒了一地……对于自己在上海拥有这么多热情的影迷,张国荣十分的开心,他一直都希望来上海,这次终于达成心愿。  张曼玲,中国京剧院程派青衣名家,她和丈夫史燕生是1993年拍《霸王别姬》时认识张国荣的,当时他们是张国荣的京剧指导老师。第一天,他们到片场时,他就在那里压腿,她丈夫问他,『张先生,你脸怎么这么红呀?』他说,『没事,练的。』后来才知道,他当时发着38度9的高烧,可他还坚持在练。张曼玲说“跑圆场,练水袖、打扇子、兰花指,张国荣以前从来没有接触过京剧,但他的悟性超乎想象,是个奇才。”  张国荣对《霸王别姬》剧组的感情极深,与所有的工作人员都相处融洽,经常在一起玩闹,工作人员说“他是个近乎完美的人”,“工作态度一流,勤力,肯合作,没有架子”,“从来没见过他那么关心人的大牌明星”,“对自己的要求比导演还严格”……拍摄结束时他恋恋不舍,又一次做东请全剧组吃饭,席间难过得忍不住流泪,跟每一个人对饮,喝了三杯茅台十二杯白酒,素来不擅饮酒的他回到房间后呕吐了四个小时爬不起身。张丰毅和巩俐都劝他说以后还有相聚的机会,张国荣说:不同了,以后就算再见,寻不到这份心情了……  张国荣曾两次专程去京剧大师梅兰芳墓祭奠:一次,是刚到摄制组时独自去。第二次,是离开摄制组时,由陈凯歌陪同前去。风吹树叶,沙沙沙响。张国荣把鲜花放在墓前,恭恭敬敬地向京剧艺术的老前辈鞠躬。陈凯歌事后感叹道:对艺术如此崇敬,这样的演员如今在我们这儿也不多见。  张国荣能接《霸王别姬》很大程度上要感谢黄百鸣:当时张国荣是东方院线的签约艺员,本来不可以去接拍其它公司的电影,但是作为老板的黄百鸣不但不做限制,反而大力鼓动他去接下此戏,说剧本实在太好了,“会成为你一生的代表作”,这种体贴和大度在商业社会里是非常少见的。张国荣是一个感恩的人,从此以后每年都为黄百鸣拍一部贺岁电影,片酬打折,直到约满之后也依然如故。   张丰毅回忆那场挨师父打的戏时说:“原本导演说穿着衣服打,我觉得要表现出挺大的一个老爷们还象小时候那样,把屁股露出来让师父打,意思才对,所以主张脱裤子。张国荣说:我可不光屁股。我说:‘我不在乎,我来。’”等真到拍的时候,板子打下来,张丰毅真是疼得脸也变了,声儿也颤了。拍完起身,别人都上来慰问他,他强笑着说:“没事儿,没事儿……”后来,有人说:“要不你去医务室瞧瞧吧,上点儿药。”他才绷不住,真有点儿急了,回头冲老头儿喊:“你把我打出血了……”这场戏还有一段香港记者的描写:拍这个镜头前,听陈凯歌一声“现在打张丰毅的屁股”,笔者误为开玩笑,张国荣随即乐得拍手叫好。张丰毅声明四十岁以下的女性离开现场方可开拍,陈凯歌只要求在场人不要拍照,引得一片笑声。扮演师传的演员重重地举起“刑具”,较轻地落到张丰毅的身上,众人都笑了,觉得打得不像,于是再来一遍。直到陈凯歌认为打得合格才喊停。 张国荣迅速将“师兄”的长衫放下,他一脸心疼状道:“不能再打了,都打出血了!”由此可见二人戏外也十分默契和友好.  日本兵入城一节,拍到劫后余生的蝶衣,张国荣拍完之后看了回放,建议说蝶衣的化妆应该更凌乱一些才有被蹂躏的效果,陈凯歌表示同意。张国荣要助手过来亲他一下,助手不敢,于是陈凯歌亲自出马,揽过张国荣狠狠亲了一口,把他脸上的胭脂口红抹得杂乱一片,恰如几缕血痕,拍完之后果然效果更好。  “师哥你别走”一节,张国荣叫出这一句之后,陈凯歌喊停,走过去给他讲戏。从花絮中可以看到张丰毅和巩俐都停下来望着陈凯歌听讲,而张国荣眼里全是泪,一动不动地盯住张丰毅,待到陈凯歌讲完,伸手拨开陈凯歌继续演下去,眼神始终没有离开张丰毅。  据香港媒体描述说,拍摄巩俐往张国荣脸上吐口水那场戏试戏时,巩俐只是随意喷些口水,到了正式拍时,巩俐表情好逼真,口水一大口喷过去,陈凯歌说巩俐演得好,够逼真。张国荣拍完这场戏,对巩俐笑道:“怎么你这么多口水啊,好似喷泉一样。”巩俐不好意思,即刻起身帮张国荣抹脸,张国荣说:“不如我今晚不洗脸啦!”  蝶衣戒烟一节,第一次拍完陈凯歌就说可以了,张国荣不满意,要重拍一遍。连续拍了几次之后,他砸玻璃砸得太狠结果把手指削去一块肉,大家都很紧张,他笑着说没关系,这一回终于拍好了。  一般电影为了节省经费,都是按场景排工,同一场景的戏安排在一起拍完。《霸王别姬》为了情绪上的连贯,是按时间顺序排工的,就是说电影中前边的戏是先拍的,后面的戏是后拍的,结尾的戏是最后拍的,到电影的后半部分,陈凯歌说张国荣的表现已经超出自己想象,不再对他做指导,而是任由他自己发挥的。   张丰毅豪爽,仗仪,真挚,洒脱。陈凯歌独具慧眼选中他演《霸王别姬》中的“霸王”,对他说:“你的气质与角色吻合。”李碧华对张丰毅也挺满意的,她描述第一次见到张丰毅的印象,说他符合段小楼的形象,不但粗豪硬朗而且“眼角带一点桃花”。剧中段小楼由‘纯”变“俗”,是个又好又坏的人。张丰毅说:“我喜欢演这部戏。演了十几年戏还没哭过,这部戏已经让我哭了两次。你想,让一个堂堂五尺汉子真的哭出来不易啊!” 谈到张国荣,张丰毅的话更多了:张国荣很潇洒,不像大陆人那么累。平时说话高兴时就扭着旦角身段。他演技好,为人也好,总之除了爱吸烟外其他的都好,他们配合默契,戏中是搭档,生活中是朋友。  拍《霸王别姬》是张国荣第一次北上,香港朋友都为他捏一把汗,担心他到北京去过“非人生活”,张国荣自己也很紧张,带了一大箱子药,拍摄期间成了剧组的公用药品库。到北京他还真病了,水土不服,发高烧,流鼻血,泻肚子,人迅速地消瘦,他说这样挺好,更符合角色形象。  批斗那场戏非常辛苦,连拍了两天,当时是北京最热的季节,张国荣在酷暑中穿着全套戏装,挂着大牌子,跪在火盆边声泪俱下地演了又演,结果拍完之后大病一场。  张国荣拍戏时总是会自掏腰包请工作人员吃饭,《霸王别姬》也不例外,当时正值盛夏,他还包办了剧组的水果和冷饮,没有他的戏份时也兴高采烈地带着西瓜去片场慰问。5月下旬,正赶上北京罕见的高温。摄影棚高达40多度。张国荣见剧组人员个个大汗淋漓,难免心疼。拍摄间隙,他趁大家不注意,遛出去花了300元买了一箱冰棍儿。  陈凯歌说,早几年前,香港就请他拍《霸王别姬》,他没有接。过了几年,他觉得能够驾驭这个题材了,才接拍的。陈凯歌对《霸王别姬》极其用心,许多不为人注目的细节都一丝不苟,比如说解放前剧场的看客中经常会有擎着鹰的少爷,你仔细看电影里,镜头中一晃而过的一位看客臂上就擎着鹰。  片中程蝶衣是杨立新配音的。尽管张国荣霸王别姬 》剧照提前3个月到北京练普通话,拍摄过程中,已经能用很流利的普通话与大家交流了,但后期制作时还是发现广东味太重。不过,陈凯歌为了让张国荣的努力在剧中有所体现,在程蝶衣嗓音处于“失真状态”时,还是有两场戏保留了张国荣的原声:一场是程蝶衣神志昏沉抽大烟的戏,还有一场就是他与葛优饰演的袁四爷在后花园舞剑之时,醉后所唱的。而由于国际电影节都要求影片使用演员的原声,杨立新当真成了幕后英雄,字幕中都没有打名字。  张国荣的京昆表演  既然影片讲述的主要是昔时伶人程蝶衣的一生传奇,那么蝶衣在片中的几段京昆演出自然也是重头戏之一。  程蝶衣的扮演者、张国荣曾说:“我在戏中要演京剧,还要演虞姬、贵妃、杜丽娘的戏。虞姬是沧桑的,她跟着霸王打仗,但又有本身性格,感情变化大。贵妃是一个风华绝代的女人。杜丽娘是一个十六岁的少女。怎样处理三个角色的性格,非常困难。”  为了演好这几段戏中戏,影片开拍前,张国荣先行赶赴北京拜师学习京剧表演。  担任他形体指导老师的,是北京著名京剧表演艺术家张曼玲女士(她也是影片《霸王别姬》的京剧顾问史燕生老师的妻子)和刁丽,从身段到舞台调度基本上都按老派的典型设计,保留了梅派的原汁原味。  给张国荣配唱的是如今硕果仅存的梅派男旦温如华,梅派讲究天然、讲究中正平和,在最朴素的唱腔里,渗透出典雅含蓄的中国古典之美。  而张国荣本人,为了饰演好程蝶衣这一角色,不仅仔细看过梅宅布置,还买下《梅兰芳舞台生活四十年》一书认真研究,对京剧表演的程式术语,也细加钻研。在学戏的那段时间里,他每天上午都会到北影厂练四个小时,回酒店还接着练。就连大家一起吃饭,他都在想着动作。甚至发烧发到三十八度九,还在坚持压腿。他说:“一切一切,都只为演好戏中人,戏中情。”  因为素有表演天赋,加之后天受过一定的舞蹈训练,平日又爱好粤剧,与香港粤剧名伶白雪仙女士私交甚笃——故而在经历过数个月的京剧训练后,张国荣出色地完成了电影《霸王别姬》中那几段戏中戏的表演。  《贵妃醉酒》一折,因为做工极其繁重,一般都是由具备武功底子的刀马旦应工,学戏多年的普通旦角,都不一定拿得下来,而影片中那一个“舒广袖”的旋舞卧鱼动作,却是由张国荣本人一气呵成演下来的,并没有经过后期剪辑拼接。  这出戏中高力士的扮演者,是一位京剧名家,号称“梨园第一名丑”,据说为人非常骄傲。拍戏那天他与张国荣搭戏,拍完之后悄悄问工作人员:“这个人学了几年戏了?”工作人员回答:“没学过戏,香港明星来着。”老先生大吃一惊,立即上前与张国荣结交,赞不绝口,并且约他有机会共演一出折子戏。张国荣高兴地答应了。  而他在日本军阀堂会上演绎的那一折《牡丹亭·游园》,也颇为引人注目。这是一出昆曲,昆曲讲究一个“静”字,身段造手看似简单,实则要比京剧难演得多。而戏台上的张国荣,穿的是青布长衫,脸上半点脂粉未施,完全是清水素面。可是神气之间,活脱脱已是一个“天生丽质难自弃”的杜丽娘,为后花园的春色所染,喜不自胜,笑意盈盈于一双妙目,却又为大家闺秀的身份所拘,不让它满溢出来。  毋庸讳言,对于一个并非自幼受训的演员来说,出演京昆名段,总有力不能及之处,而张的可贵正在于,他用一个专业演员丰富的肢体语言、微妙的面部表情、精到的眼神传达,弥补了戏台上的不足;同时,也使得他对于剧中京昆人物的诠释,并不止于程式化的模仿——虞姬的执着刚烈、贵妃的流丽落寞,举手投足间,神韵昭然若揭。

影片制作

  该片是是导演陈凯歌的第5部作品,也是陈凯歌电影创作中的一个转折点。影片围绕两个京剧艺人半个世纪的悲欢离合,展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟,是两岸三地电影人合作拍片最成功的代表作之一,也是中国电影雅俗共赏的典范作品。影片影像华丽,剧情细腻,内蕴丰富深广,极具张力地展示了人在角色错位及灾难时期的多面性和丰富性。说到这部影片,就不得不提起影片的主演——已故演员张国荣。  《霸王别姬》肯定要算张国荣最重要的影片之一。无论是影片本身的拍摄水平,还是当时风传的张国荣就与剧中人有相同的“性取向”,都非常引人瞩目。时至今日,《霸王别姬》还在国内影片中有着很高的地位。片中,张国荣通过一个眼神,一个动作,就将心理异常的程蝶衣刻画了出来。本应保守的中国观众在张国荣的精心演绎下,对程蝶衣的独特心理产生了巨大的同情感。张国荣就以此感动了自己,也感动了观众。“我本是男儿郎,又不是女娇娥”,看过《霸王别姬》的人一定忘不了那个外表柔弱,内心倔强、痴迷的程蝶衣。

获奖记录

  1993年 第46届法国戛纳国际电影节 最佳影片金棕榈奖  1993年 第46届法国戛纳国际电影节 最佳男演员提名 (张国荣)  1993年 第46届法国戛纳国际电影节 国际影评人联盟大奖(费比西奖)  1993年 第38届亚太影展最佳导演(陈凯歌)、最佳剪辑  1993年 波兰国际电影节银蛙奖、金蛙奖提名  1993年 美国电影回顾奖  1993年 第59届纽约影评人协会奖 最霸王别姬 》剧照佳外语片、最佳女配角(巩俐)  1993年 第19届洛杉矶影评人协会奖 最佳外语片  1993年 第27届美国国家影评人协会奖最佳外语片  1994年 第51届美国全美记者协会金球奖 最佳外语片  1994年 第66届美国奥斯卡金像奖最佳外语片提名、最佳摄影奖提名(顾长卫)  1994年 美国政论电影学会奖  1994年 第04届日本影评人协会最佳外语片、最佳外语片男主角(张国荣)  1994年 第47届英国电影学院奖最佳外语片  1994年 第04届中国电影表演艺术学会特别贡献奖(张国荣)  1994年 第04届上海影评人奖 十佳电影  1994年 第19届法国电影凯撒奖 最佳外语片提名  1995年 伦敦影评人协会奖 最佳外语片  1995年 第08届东京国际电影节东京电影评论家大奖(纪念世界电影诞生100周年特设)最佳影片、最佳导演 ?  最佳男主角(张国荣)  日本新闻界电影评奖“东京每日新闻电影大奖” 最佳影片奖  英文权威杂志《视与听》评出的“1981年以来41部世界最佳电影之一 ”  2005年 国际权威杂志《时代》周刊评出的“全球史上百部最佳电影之一”  2005年 《霸王别姬》入选“影响中国电影进程的22部电影”  2010年 英国权威电影杂志《帝国》评选出的“100部最伟大的非英语片之一”

电影票房

  内地票房¥4800万  美国票房 $5,216,888霸王别姬 》剧照.00美元  东京票房1.79亿日元  全球总票房3000万美元  《霸王别姬》曾在美国79家艺术影院同时放映,于1994年初创下522万美元的高票房,并且一直保持着中国内地文艺片在美国的最高票房纪录,这也标志着中国电影在美国达到了一个高潮。《霸王别姬》除了在美国 、日本 、英国 、法国 、德国 、韩国等国家取得了很好的票房成绩外,该片在内地的观影人次也突破一千万人次(按当时平均4元的电影票价计算)。  《霸王别姬》在艺术和商业两方面都取得了极大的成功。

相关信息

版权引纷争

  2014年4月22日,《霸王别姬》小说原作者李碧华通过代理公司向剧本改编者之一的芦苇发出严正声明,称内地知名编剧芦苇计划出版《霸王别姬》电影剧本的行为涉嫌侵权。声明中不仅警告芦苇“不容许一人夸大贪功据为己有”,称其“关于在电影《霸王别姬》中重要性的片面妄想纯属自欺欺人”外,还曝出芦苇隐私,称当年芦苇为加入剧组,“主动告知曾因"流氓罪"坐牢出狱”。

霸王别姬 - 相关资讯

溥仪大婚庆典,他为何点一出《霸王别姬》,末代国舅揭谜让人愣住 ? 溥仪大婚庆典,他为何点一出《霸王别姬》,末代国舅揭谜让人愣住 ?

溥仪和婉容大婚,这可是轰动一时的大事件。不仅国内的报纸,连篇累牍地报道,而且国外的记者也是闻风而至。总之一句话,他们的婚...

22年了, 《霸王别姬》还是整个中国最牛逼的电影, 为什么?(图) 22年了, 《霸王别姬》还是整个中国最牛逼的电影, 为什么?(图)

今儿要推荐的电影是《霸王别姬》,22年过去了,国内还没有哪部电影能超过该片。1993年,该片在中国内地以及中国香港上映,...

【图】张国荣霸王别姬,王宝强心花路放:电影穿帮镜头挺有意思的 【图】张国荣霸王别姬,王宝强心花路放:电影穿帮镜头挺有意思的

  程蝶衣离开化妆间的时候,听到段小楼亮了一嗓子,他停了下来,他的前面只有两排化妆台。  但紧接着的镜头,程蝶衣的前面突...

项羽既然霸王别姬 为何又不肯过江东? 项羽既然霸王别姬 为何又不肯过江东?

  在司马迁的《史记》中项羽绝对是一位“超级英雄”,当然也因为汉高祖刘邦的人品太差,中国著名的戏剧《霸王别姬》可谓是把“...

《霸王别姬》——不疯魔不成活(图) 《霸王别姬》——不疯魔不成活(图)

《霸王别姬》,改编自李碧华同名小说,是由陈凯歌执导,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影。叙述伶人程蝶衣对国粹艺术的执著,进而...

【图】《霸王别姬》——不疯魔不成活 【图】《霸王别姬》——不疯魔不成活

  《霸王别姬》,改编自李碧华同名小说,是由陈凯歌执导,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影。叙述伶人程蝶衣对国粹艺术的执著,...

另一种历史真相:霸王别姬之虞姬怎么死的? 另一种历史真相:霸王别姬之虞姬怎么死的?

  重点提示:项羽有一美人叫虞姬,常常陪伴项羽左右,但项羽要率领精骑准备突围,不得已作歌与虞姬诀别,虞姬也作歌附和,表必...

溥仪结婚多排场?梅兰芳为其唱霸王别姬,花费超过550万两白银 溥仪结婚多排场?梅兰芳为其唱霸王别姬,花费超过550万两白银

溥仪作为中国历史上最后一个皇帝,可以说是命运多舛,一生颠沛流离。虽然生活如此,但是他大部分的时间还是保持着皇家的威严。看...

扒扒经典电影《霸王别姬》14大主演之生存现状(图) 扒扒经典电影《霸王别姬》14大主演之生存现状(图)

原标题:扒扒经典电影《霸王别姬》14大主演之生存现状扒扒《霸王别姬》主演现状,张国荣成传奇,张丰毅不服老文/一床情书近日...

《霸王别姬》观后感(图) 《霸王别姬》观后感(图)

口碑很好的电影,也算是老电影了,终于决定去看。160多分钟的电影,可圈可点的太多太多。不得不承认,这真是一部特别佳的影片...

【图】《霸王别姬》观后感 【图】《霸王别姬》观后感

   口碑很好的电影,也算是老电影了,终于决定去看。160多分钟的电影,可圈可点的太多太多。不得不承认,这...

《霸王别姬谋杀案》热拍 于笑大玩“京剧烧脑”(图) 《霸王别姬谋杀案》热拍 于笑大玩“京剧烧脑”(图)

[摘要]《霸王别姬谋杀案》由青铜霸王剑为主线,霸王剑丢失和京剧团演员离奇死亡的双事件,进行开展的一次烧脑型案件侦破。于笑...

文化人气榜

01 玉妃媚史 玉妃媚史 热度:158702
02 四川大学图书馆 四川大学图书馆 热度:120147
03 华北理工大学 华北理工大学 热度:118294
04 浙江财经大学 浙江财经大学 热度:116913
05 计算机应用基础 计算机应用基础 热度:61890
06 少年jump 少年jump 热度:61635
07 杨梅节 杨梅节 热度:61538
08 湘潭大学兴湘学院 湘潭大学兴湘学院 热度:60489

霸王别姬 - 相关图片

投稿